1 Thessalonicenzen 2:10
Statenvertaling
Gij zijt getuigen, en God, hoe heilig, en rechtvaardig, en onberispelijk wij u, die gelooft, geweest zijn.
Herziene Statenvertaling*
U bent getuige, en God, hoe heilig en rechtvaardig en onberispelijk wij geweest zijn bij u die gelooft.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Gij zijt getuigen, en God, hoe vroom, rechtvaardig en onberispelijk wij ons bij u, die gelooft, gedragen hebben.
King James Version + Strongnumbers
Ye G5210 are witnesses, G3144 and G2532 God G2316 also, how G5613 holily G3743 and G2532 justly G1346 and G2532 unblameably G274 we behaved ourselves G1096 among you G5213 that believe: G4100
Updated King James Version
All of you are witnesses, and God also, how holily and justly and unblameably we behaved ourselves among you that believe:
Gerelateerde verzen
2 Korinthe 5:11 | Jeremía 18:20 | 2 Timótheüs 3:10 | Job 29:11 - Job 29:17 | 2 Korinthe 4:2 | 2 Korinthe 11:31 | 2 Korinthe 1:12 | 2 Korinthe 6:3 - 2 Korinthe 6:10 | Handelingen 20:26 | Titus 2:7 - Titus 2:8 | 2 Thessalonicenzen 3:7 | Handelingen 20:33 - Handelingen 20:34 | 1 Thessalonicenzen 1:5 | 1 Petrus 5:3 | Numeri 16:15 | 1 Timótheüs 4:12 | 2 Korinthe 11:11 | Psalmen 7:3 - Psalmen 7:5 | 2 Korinthe 7:2 | 1 Samuël 12:3 - 1 Samuël 12:5 | Psalmen 18:20 - Psalmen 18:24 | Job 31:1 - Job 31:39 | Handelingen 20:18 | 1 Thessalonicenzen 2:5 | Handelingen 24:16